Photos et journal des VACANCES 1937 (1er Août - 15 Sept.)
Andernos et Bassin d'Arcachon, Angers, Saintes, Cauterets, Observatoire du Pic du Midi .

Fernand Baldet tenait un carnet annuel pour la vie courante et un autre carnet spécifique pour les vacances;
Il a constitué un catalogue de ses photos (date, lieu, sujet) et conservé les négatifs (bobines de film 24x36 en noir et blanc).
Les photos ont été scannées, le carnet dactylographié et le tout découpé en séries-épisodes suivant l'orde chronologique : bonne navigation .

ci-dessous petit menu pour aller aux divers séries-épisodes
Haut de page - Angers - Saintes-Andernos - Cap Ferret et incendie - Andernos 1 - Montchic
Gujan-Arcachon - L'Herbe - Cauterets - Pic du Midi - Andernos, Lège - Divers - Notes

Pour chaque série,    cette icone :

ouvre la planche de vignette ...

celle-ci lance le diaporama

D. 1er Août 1937 Angers
Après avoir observé hier au soir la comète Finsler jusqu'à minuit, nous nous levons à 5h1/2 pour le départ des grandes vacances. Ciel couvert de brumes, nord, frais. Ces sont comme  toujours les soucis  de ne rien oublier et surtout le chat.
(note : le bulletin astronomique de juin - p.289 - indique " Une nouvelle comète - Ce Bulletin étant déjà sous presse;, M. Baldet nous téléphone de l'Observatoire de Meudon qu'une dépêche de Copenhague annonce la découverte d'une nouvelle comète par M. FINSLER, de Zurich, le 4 juillet 1937")
A 8h13 départ de Meudon. A la gare Montparnasse foule considérable pour ce 1er Août. A peine sortis de Paris par le train de 9h que le feu prend dans notre wagon, sonnette d'alarme, arrêt. Ce sont quelques papiers sous une fenêtre.
Au Mans, Changement de train. Foule dense monte dans le train d'Angers. Mais une attente de près d'une heure nous fera arriver à Angers à 2h moins 10.Déjeuner à l'hôtel de la gare, 12f.
M. Lemarchand nous rejoint à 2h. Puis, après déjeuner, nous retenons nos chambres à la pension de famille du Roi René, (70f pour nous trois).

diaporama Angers

Et nous visitons la ville sous un soleil beau et chaud. Les tapisseries de l'Apocalypse nous enchantent. Vu la Trinité, église romane. Le musée St Jean extérieur, vestiges gallo-romains et IV° siècle. St Serge choeur gothique angevin très curieux L'Evêché, salles synodale avec les tapisseries. La crypte avec St Maurice et ses amis. La Maison d'Adam. La Cathédrale avec ses tapisseries.

Puis retour à la pension. Diner à table d'hôte. Nous avons de belles chambres donnant sur les tourelles massives du château.
Après diner, promenade au Bout du Monde, autour du château. Le soleil disparaît à l'horizon.

L. 2 Août 1937 Angers

NB24x36_445_16_021

NB24x36_448_16_025

Ciel splendide au lever du soleil, brumeux ensuite. Monsieur Lemarchand nous emmène en auto le long de la Loire jusqu'à Cunault en passant par Gennes, petit village fort pittoresque au bord d'un ruisseau qui serpente entre les vieilles maisons. Toute la matinée se passe en visites. Nous n'avons pas eu assez de temps pour visiter et photographier l'église de Cunault avec ses pittoresques chapiteaux. Retour à 12h45 à Bouchemaine où nous déjeunons en famille.

Ma. 3 Août 1937 Angers

NB24x36_460_16_037

NB24x36_465_17_034

Matin, visite du Musée David d'Angers avec ses sculptures monumentales, du château intérieur (sans intérêt). Après-midi avec M. Lemarchand, Maison Pincé; remarqué les nombreux dessins, les estampes japonaises des meilleurs artistes, le Musée archéologique, St Jean, le cloître de la préfecture. Nous nous reposons sur la place du ralliement en écoutant un peu de musique au Café. Soir promenade au bout du monde et à la Cathédrale.

Me. 4 Août 1937 Angers
Très beau ciel le matin. Dernière promenade en ville pour prendre des photos qui se présentaient mal l'après-midi.

NB24x36_472_17_027

Le quartier derrière St Laud où se trouve la chapelle de l'Esvières, est un coin de province monacal, et fleuri, derrière ses vieux murs en schiste ardoisé. La chapelle est dans une communauté. Près de l'autel, deux soeurs immobiles avec de grands voiles de tulle blanc, prient dans un silence de crypte.

Nous déjeunons de très bonne heure et partons à 11h55 pour Saintes par Montreuil Bellay.
Le petit tortillard omnibus court parmi les vignobles et les vieux châteaux. Nous apercevons au passage le beau château de Brissac, les ruines du château féodal de Doré, etc.
Puis c'est le train de Paris avec un public un peu vulgaire et enfin Saintes. Nous avons été dans des wagons surchauffés. Descendu à l'hôtel près de la gare.

Haut de page - Angers - Saintes-Andernos - Cap Ferret et incendie - Andernos 1 - Montchic
Gujan-Arcachon - L'Herbe - Cauterets - Pic du Midi - Andernos, Lège - Divers - Notes

Saintes

diaporama Saintes

Tout de suite nous allons visiter la ville. Après avoir traversé la région peu pittoresque nous allons à Ste Marie des dames, dans une caserne. Magnifique église romane avec un portail admirablement travaillé. Quelle fraîcheur d'impression avaient ces sculpteurs médiévaux ! Puis nous allons à l'arc de triomphe de Germanicus qui nous fait peu d'impression. Et nous gagnons St Pierre, puis par un dédale de rues St Eutrope. Visite de la crypte, une des plus belles de France avec sculptures du VI° siècle. Nous allons avec bougies dans la partie en cours de déblaiement.

J. 5 Août 1937 Saintes

NB24x36_483_17_016

NB24x36_489_17_010

Temps toujours splendide et chaud le matin. Nous partons en taxi  aux arènes (8f) Il fait délicieux; nous y sommes à 9h45. On prépare l'arène pour la représentation de dimanche. Puis, après un arrêt de près d'une heure sur l'herbe, à l'ombre fraîche d'un figuier que Jeannette met à profit pour dessiner, nous retournons à ST Eutrope, puis sur la Charente. Et après avoir fait quelques emplettes nous déjeunons sommairement dans un café et nous gagnons la gare.

Départ pour Bordeaux à 12h 1/4. Il fait une chaleur étouffante dans le wagon. Nous nous rafraichissons avec le mouchoir mouillé.

NB24x36_495_17_004

Bordeaux photo 31 Le train a pris du retard et nous manquons la correspondance à Bordeaux. Soleil  ardent. Nous nous installons au café Kleber devant des demis en attendant le train de 16h15. Départ dans un wagon surchauffé.

NB24x36_497_17_002

Facture. Après avoir fait enregistrer nos bagages, nous attendons pendant 2h le train de 19h à la terrasse de l'hôtel Terminus en prenant des boissons fraîches. Nous n'avons pas pris l'autorail à cause de nos bagages, mais le petit train à vapeur qui part avec 1/4 d'heure de retard. photos 32 à 34

Et une fois de plus nous parcourrons le chemin d'Andernos par la forêt garnie de bruyères.
Arrivés à Simple Abri, nous allons chercher  les bicyclettes et la malle qui nous attendaient, et c'est le diner avec Rolande et Daday en toute cordialité et avec la joie du retour.
Nous allons tous à notre villa "Mon Espoir" chemin des Frères Daubin qui se trouve en face de la Mairie. Première installation pour la nuit.
Je vois la comète Finsler à l'oeil nu = étoile nébuleuse.

V. 6 Août 1937 Andernos
(compteur 6314.6) Installation de la villa. Achats en ville d'objets variés.

Une lettre de Jeanne Ronsay nous invite au Cap ferret, Villa Sybaris Tel. 54. Je téléphone  pour les prévenir que nous viendrons demain.
Nous arrêtons nos places à bord du yéyette, patron Ducamin.
La chaleur est étouffante, jamais nous n'avons vu cela ici. Le soir, très nombreux éclairs, ciel sombre. Temp. max à notre thermomètre : 42° à l'ombre.
Nous prenons notre 1er bain à 18h, l'eau est chaude.

Haut de page - Angers - Saintes-Andernos - Cap Ferret et incendie - Andernos 1 - Montchic
Gujan-Arcachon - L'Herbe - Cauterets - Pic du Midi - Andernos, Lège - Divers - Notes

diaporama

S. 7 Août 1937 promenade au Cap Ferret A 8h 1/2 nous embarquons par haute mer, au bout de la jetée. Il est tombé quelques gouttes dans la nuit, ce qui nous fait emporter nos capes dont nous ne nous servirons pas.

Une immense colonne de fumée s'élève en direction de Claouey : la forêt brûle et le vent chasse l'incendie qui semble gigantesque en direction de Cap Ferret.
Arrivés très rapidement à Arcachon, nous la trouvons dans la fumée de l'incendie.
Nous allons voir d'abord les tableaux, puis procédons aux achats du pique-nique, et de menus objets : sac de plage, filet et.
Ensuite à 11h, départ pour Bélissaire où nous débarquons à 11h20.

La fumée nous a caché la dune du Pilat, Quelques photos.

Nous attendons M. Saget et J.Ronsay que nous retrouvons à midi au bout de la jetée.
Nous déjeunons à leur pension de famille Sybaris, cadre charmant . Mlle Ronsay.

Après le repas, nous sommes alertés par les pompiers  qui sonnent le ralliement  pour aller combattre le feu qui devient menaçant.
Photo du départ de la Pompe. Puis promenade jusqu'à la plage. La fumée va au large. photos.

NB24x36_512_18_027

L'incendie s'étend dans notre direction.  Photos de chardons, de dunes, Départ à 5h 1/2. En arrivant nous trouvons Andernos plongé dans la fumée d'incendies qui ont éclaté à Andenge et du côté de Bordeaux. Les rues sont bleues de fumées. Les yeux nous piquent.

Après le dîner nous entraînons Rolande et Daday sur la jetée pour voir l'incendie.
Le spectacle est grandiose et tragique. Une ligne de feu embrase l'horizon ouest jusqu'à la villa algérienne.
Et derrière nous et à l'est, d'autres foyers éclairent le ciel. Un orage est en formation et de nombreux éclairs brillent à chaque instant.
Daday décide d'aller voir l'incendie.
Nous partons aussitôt en voiture  par Arès, Lège, au milieu d'un  horizon de feu.
A partir de Claouey nous rencontrons des camions de troupes, les habitants, les pompiers.
Sous les phares de la voiture, des groupes apparaissent.
On nous interdit le passage de l'ancienne route du Cap Ferret qui est coupée par l'incendie.
Nous suivons la nouvelle route jusqu'à un tournant où les flammes sont à quelques cinquante mètres de nous.
Arrêt. Nous causons avec des sauveteurs harassés. L'un nous affirme avoir vu 2 foyers à 2 km. On craint des attentats contre la forêt.
Dans l'ombre noire des voix s'interpellent, des coups de sifflet;
La troupe est là et travaille, mais nous ne voyons rien.
Devant la grandeur du sinistre, les hommes sont impuissants Il faudrait qu'il pleuve. Nous avons coupé des rideaux de pluie depuis Arès.
Retour. Les habitants de Claouey menacés par le feu sont tous debout. On voit les flammes au bout du village.

Heureusement que dans la nuit, l'orage s'est déclenché et que la pluie est tombée en abondance arrêtant le sinistre.
Retour à minuit.

Haut de page - Angers - Saintes-Andernos - Cap Ferret et incendie - Andernos 1 - Montchic
Gujan-Arcachon - L'Herbe - Cauterets - Pic du Midi - Andernos, Lège - Divers - Notes

D. 8 Août 1937 Andernos
Il fait plus frais.  Aménagement divers dans la villa.
Après-midi à la kermesse du préventorium. Bon accueil. Consommation, jeux, etc. Rolande et Daday gagnent un gros ballon et une lampe électrique.
Visite aux Lanoë-Vilenne.

L. 9 Août 1937 Andernos
Temps idéalement beau et tiède.
A 2h TU, vu la comète Finsler à la jumelle. 5° magnitude environ, queue de près de 3 ° très faible.
Aménagements.
21h30  comète Finsler à l'oeil nu, chevelure 5e gr, long. 5 à 7°. A la jumelle plus courte ? jusqu'aux * a
(note : dans le bulletin astronomique de septembre, après un article sur la comète par son collègue Quenisset - vu fin août au Pic du Midi - F.baldet note - p.397 - "pendant la première quinzaine d'août, avant que la lune ne gêne, la comète était facilement visible à l'oeil nu")

Ma. 10 Août 1937 Andernos
Matin, aménagements
Après-midi, j'entreprends la lecture de "Sur la Branche" de Pierre de Coulevain, trouvé à la bibliothèque.
Sur la branche, p. 2 ... Je vois l'homme ... comme coopérateur de l'oeuvre divine, immortel comme elle. Je le vois marchant en pleine éternité, conduit vers des buts lointains et glorieux. Cette vision nouvelle m'est une source d'enseignements précieux, de consolation, d'espérances infinies.

Arès, la rivière prise du pont

Promenade à la Meule. La petite bruyère commence à se faner, la grande n'est pas fleurie. Photos 16 à 27.

Me. 11 Août 1937 Andernos
Visite de M. Saget, Mme et Mlle Jeanne Ronsay.
Bain le matin, nous restons au bord de la plage.
Après-midi, après le déjeuner, à la Meule où nous restons jusqu'à 7h.

Photos Saget.

Soir à la Pignada Atlantis. Fête de Mme Anjouvant. Nous y sommes allés en auto avec Daday et Rolande.
Petite représentation théâtrale composée par les enfants. Nous offrons le livre d'Hossegor de Rosny jeune.
Retour à minuit avec Daday qui chante et nous fait faire une randonnée zig-zagante dans le quartier du Bétey.
Ciel couvert vers 23 h. Pluie dans la nuit et orage.

J. 12 Août 1937
Pluie le matin, orage. Lettres à Ducasse, Meudon et Bertrand, Cap Breton .

V. 13 Août 1937
Matin, bon travail à la maison. Je commence la rédaction du compte rendu de l'Exposition de Photographie Astronomique d'Amateurs du cinquantenaire, jusqu'à 12h 1/4.
Après déjeuner. A la Meule où je commence ma 1ère huile format 5F. Cela ne marche pas trop mal pour un 1er début. J'ai mis 1h 3/4 pour tout faire.
Le matériel est bon, et le petit chevalet va très bien. Je l'avais acheté chez Sennelier avant de partir.
Ce sont les pinceaux plats et souples, assez bon marché, qui semblent convenir le mieux.
Mais mes touches, mes mélanges de couleurs sont encore enfantins.
A propos de la rédaction de l'article, je remarque que ma 1ère dictée en sténo, tapée ensuite à la machine, n'a pas été mauvaise et que modifie peu de choses.
Ce procédé rapide est à reprendre pour d'autres articles.
Ciel nuageux, kn (kn= cumulo-nimbus) avec petites pluies par instants.

S. 14 Août 1937

Andernos, Quinconces, derrières les tamaris, Marg. et Jeannette

Andernos, marée basse, les coulottes, Jeannette au loin

Toujours le même temps. Nb. du SW, vent, petites pluies. T= 23° à 9h1/2. Après-midi. Sur le sable avant les Quinconces. Malgré le vent d'W très vif et frais, il fait chaud sur le sol à l'abri des Tamaris. Nous y restons toute la journée. Profitant de la marée basse, je vais avec Jeannette au loin en suivant les ruisseaux entre les bancs de vase. Photos de Marguerite, Jeannette et des coulottes.

D. 15 Août 1937

Margot et Jeannette à la sortie de la messe

Matin à la messe, photos prises du dehors. Après-midi chez Rolande avec Mr et Mme Lanoë-Villeme .

L. 16 Août 1937

La maison forestière de Saint Brice

Matin à la maison. Très beau. Je vais à St Brice : - Série de photos des viviers, de la forêt, de la maison forestière. - 2° peinture à l'huile : la maison de St Brice et les Quinconces. Plein soleil, ciel d'une transparence exceptionnelle. Pas de perspective aérienne.

Ma. 17 Août 1937
Matin - 4 lettres : J. Baillaud, Quénisset, Ducasse, de Kérolyr.
Très beau ciel.
Mlles Ste Elyanne et Colomb invitées à déjeuner..

Haut de page - Angers - Saintes-Andernos - Cap Ferret et incendie - Andernos 1 - Montchic
Gujan-Arcachon - L'Herbe - Cauterets - Pic du Midi - Andernos, Lège - Divers - Notes

Me.18 Août 1937 Le Montchic

Le Montchic, déjeuner en forêt sur la dune

Le Montchic, l'étang de Lacanau, les berges

Promenade collective avec les A.A. (30) au Montchic. Pluie fine en route - Autorail de 9h. Nous montons à la tour observatoire. Déjeuner sur la dune dominant le lac. Le soleil parait, très chaud et beau. Descente au bord du lac par la forêt épaisse, dans les grands arbousiers et les genêts. Repos au bord du lac, absolument délicieux, très bleu. Retour à 19h.

Haut de page - Angers - Saintes-Andernos - Cap Ferret et incendie - Andernos 1 - Montchic
Gujan-Arcachon - L'Herbe - Cauterets - Pic du Midi - Andernos, Lège - Divers - Notes

J. 19 Août 1937
Correspondance. Tél à Arcachon pour l'exposition de peinture. à la mairie pour l'officiel (JO ?) . Arrêté le départ pour le Pic du Midi lundi prochain.
Arcachon

Gujan, le port

Arcachon, la plage à l'heure du bain

Gujan Port Eglise. Ici liste de couleurs pour les éléments de paysage (Nuages, pins, ombres, sable ...) Arcachon la plage, 2 photos Grand café Victoria Visite de l'exposition du Pin. Peinture. En voiture avec Mlle de St Elyanne et Daday retour à 20h.

V. 20 Août 1937 Andernos

loups et monotypes se préparent

Miami vu de la jetée

Correspondance le matin, après-midi  aux régates Pellicule 20. Régates et vues de la plage, de Miami (dancing) etc.. Retouché mes 2 peintures à l'huile. Temps splendide, vent W assez fort.

Haut de page - Angers - Saintes-Andernos - Cap Ferret et incendie - Andernos 1 - Montchic
Gujan-Arcachon - L'Herbe - Cauterets - Pic du Midi - Andernos, Lège - Divers - Notes

S. 21 Août 1937 L'Herbe

Plage, ensemble et groupe assis

Le déjeuner à l'Herbe, groupe Cayol, Rolande, etc...

En auto avec Rolande, Daday, Mr et Mme Cayole, Mlle Madeleine Lacaze. Villa Algérienne. Pique-nique au Café à L'Herbe. Temps splendide. A l'Océan. Fini la pellicule 20. Diner ensemble.

D. 22 Août 1937 Andernos
Préparatif pour le Pic du Midi.
Visite à Mlle de Vimont, à Mr et Mme Lanoë-Villeme. Thé. Très beau.

Haut de page - Angers - Saintes-Andernos - Cap Ferret et incendie - Andernos 1 - Montchic
Gujan-Arcachon - L'Herbe - Cauterets - Pic du Midi - Andernos, Lège - Divers - Notes

L. 23 Août 1937 Andernos - Cauterets
Temps splendide. Fin des préparatifs pour le départ au Pic du Midi.
Départ à 12h56 avec Mlle Madeleine.
3 allers Facture 10.05f, 3 aller-retours Facture Pierrefitte 306f, Cauterets 37,5f

Orthez, le pont pris du train en marche

Pellicule 21, Orthez, Le Pont

Ma. 24 Août 1937 Cauterets

Pont d'Espagne, ensemble de la cascade

Lac de Gaube, vue générale

Photos plein soleil.Pont d'Espagne Lac de Gaube à 18h, nous en repartons à 19h.

Haut de page - Angers - Saintes-Andernos - Cap Ferret et incendie - Andernos 1 - Montchic
Gujan-Arcachon - L'Herbe - Cauterets - Pic du Midi - Andernos, Lège - Divers - Notes

Me. 25 Août 1937 Pic du Midi

Les laquets, vue d'ensemble prise un peu au dessus

Observatoire, vue d'ensemble

Départ en cars de Cauterets avec Mr et Mme Quénisset à 9h30-10h. On passe par Pierrefitte, Luz, Barèges. Il fait très beau. Arrivée au Tourmalet (pas de péage). Le car monte bien jusqu'aux Laquets - 12h. Nous finissons à pied. M. Camichel vient nous chercher. Arrivée à 1h1/2. Déjeuner avec notre pique-nique et le supplément de l'observatoire. Le brouillard monte le soir et on ne peut pas observer.

J. 26 Août 1937 Pic du Midi

mer de nuages au NE au lever du soleil

Quénisset, Camichel, Marguerite dans le chaos de rochers

Lever de soleil  splendide sur la mer de nuages à 2400m. Rose pur, ak (altocumulus) à 4000m en feu, 3photos. Photos diverses, Pellicule 22. Promenade sur la crête Est.

Cuisinier : Carmouze.
Garçon : Fourcade sait faire la mécanique et le bricolage, débrouillard.
Mr et Mme Grivet. Mme Grivet travaille pour M. Pierre Auger aux rayons cosmiques.
Mr Grivet, agrégé, préparateur à l'Ecole Normale. Prépare une thèse.
(M. Fréou, en vacances, aide de Mr. Auger, électricien).
M. Cosyns et Mme, rayons cosmiques
Mr. Kastler, maître de conférence à l'Université de Clermont.
M. Larbadens, hôtelier des Laquets - entrepreneur de la route du Pic.

Nouveaux bâtiments Agrandissement vers le Sud des bâtiments Nansouty, 9 fenêtres, 7 pièces, chambres pour les xxx, 20 m de long, 6m de large, 2étages et un grenier. Laboratoires 1 étage.
 Ici un croquis avec cotes d'un appareil (lequel ?).

Discussion avec M. Camichel de l'emploi des crédits alloués au Pic.
Départ de Mr et Mme Quénisset.
Brouillard fréquent. Ciel le plus souvent caché par le brouillard le soir. Les étoiles scintillent beaucoup quand le brouillard arrive

V. 27 Août 1937 Pic du Midi

Les Laquets, garage des autocars

Après une nuit où nous avons dormi légèrement, nous nous levons de bonne heure. Le lever de soleil se fait dans un ciel pur au-dessus de la mer de nuages. Départ à 10h1/2 ; aux Laquets nous attendons le car du P.O.M. qui arrive vers midi et nous conduit à Barèges à 1h1/2 (73f). Déjeuner sommaire dans un café. Le ciel se couvre de gros kn (cumulo-nimbus) orageux. Départ à 15h15 pour Pierrefitte en autocar (28,50f). Le ciel s'est complètement couvert.

Le spectacle des Pyrénées nous enchante. Les arbres ont leurs premiers tons d'automne le long des gorges de Luz.
Lourdes 1h d'arrêt. Photo rue en bas du pont. Orage côté Vallée d'Ossau, il pleut.
Départ à 18h pour Facture par l'express de Paris. Il a du retard et nous nous demandons si nous aurons la correspondance à Lamothe.
Nous voyons disparaître les Pyrénées, non sans mélancolie.
La traversée des Landes du côté de Morcenx se fait dans la fumée d'un  récent incendie.
Le train, lancé à toute vitesse, a rattrapé une partie de son retard et nous trouvons la correspondance pour  Facture.
A Facture, comédie habituelle pour l'autorail qui ne part pas à cause des billets qu'il faut payer en route, d'où discussion et même dispute entre les employés des 2 compagnies.
Enfin, nous arrivons à Andernos. Pris les clefs de la villa à Simple Abri et nous retrouvons notre chez nous avec plaisir.

Haut de page - Angers - Saintes-Andernos - Cap Ferret et incendie - Andernos 1 - Montchic
Gujan-Arcachon - L'Herbe - Cauterets - Pic du Midi - Andernos et la Lège - Divers - Notes

S. 28 Août 1937 Andernos
Rangement, courrier. A Simple Abri.

D. 29 Août 1937 Andernos
Courrier. A Simple Abri. 3 photos du coucher du soleil sur les Quinconces prises de l'église et de la digue.

L. 30 Août 1937 Andernos
Courrier.  Je reste à la maison, torticolis après m'être baigné à midi.

Ma. 31 Août 1937 Andernos

Courrier.

Le Betey, après les derniers lavoirs, Jeannette fait de l'aquarelle

L'après-midi au Bétey aux petits lavoirs. Margot et Jeannette font de l'aquarelle. Photos de Margot et Jeannette, sous-bois.

Me. 1er Septembre 1937 Andernos
Très beau temps. Courrier.
Depuis ce matin je rédige (1h30) l'article sur les comètes que je puis envoyer à Mme Fl. (Flammarion) à 16h.
Je renvoie à Mr Bertrand les diverses circulaires.
Promenade aux Quinconces.
Le soir, ciel très beau. Je retrouve la comète à la jumelle 7è (magnitude ?)
Nouvelle pellicule 23

J. 2 Septembre 1937 Andernos
Très beau temps. Matin suite de la rédaction de l'Exposition Photo des astronomes amateurs.
Après-midi à la rivière Lège. De 4 à 6h peinture de la lande après le pont.
Incendies de forêts à la Teste-de-Buch. Le soir l'incendie est très développé et illumine le ciel.

Haut de page - Angers - Saintes-Andernos - Cap Ferret et incendie - Andernos 1 - Montchic
Gujan-Arcachon - L'Herbe - Cauterets - Pic du Midi - Andernos, Lège - Divers - Notes

V. 3 Septembre 1937 Cap Ferret

Le patron du 'Francinette' à la barre du 'Bouf-Benef'

Très beau. Parti ce matin à 8h 1/2 avec le patron du Francinette sur le "Bouf Bénef". Nous sommes 5 et 2 passagers restent à Arcachon. Nous faisons nos provisions à Arcachon, cherchons un collier rouge sans succès. Déjeuner à la dégustation Louis de Bélisaire. Peinture du Pilat prise de Bélisaire de 14h à 16h. Au retour il souffle un vent d'W très vif et frais. Nous passons, grâce à la haute mer, près des villages de la côte. Ceux-ci se construisent à un rythme accéléré et perdent peu à peu tout leur charme. La pointe aux chevaux est un véritable camp de campeurs. En quelques années le bassin a perdu de son caractère sauvage. Vers la fin de la promenade, nous nous réfugions sous l'abri de la pinasse pour avoir chaud. Très belle journée. Nuit, ciel couvert, qq. gouttes.

S. 4 Septembre 1937 Andernos
Jardinage le matin. Ciel couvert jusqu'à 10h1/2.
Après-midi réception de Rolande et Mme Sourisseau.
Puis aux Quinconces. Très beau, Chaud. Repos devant la belle lumière et le calme du bassin.
Régates, 2 photos. Quel beau pays ! 3 photos coucher du soleil ; après eau calme comme un miroir.

D. 5 Septembre 1937 Andernos
Beau et chaud.
Réception des Lanoë-Villeme, Célières Rolande Daday dans le jardin de la villa.
Photo Coucher de soleil.

L. 6 Septembre 1937 Andernos le matin

Taussat, le port, Jeannette

Beau et chaud. Taussat et Landon . Promenade à bicyclette. Photo église de Landon et port de Taussart toujours aussi charmant.

Ma. 7 Septembre 1937 Mios, Salles
M. Le Cour, Mme Nasataski.
Excursion à bicyclette à partir de Facture. Départ d'Andernos par la micheline de 10h50. Il fait chaud et très beau.
Déjeuner à Mios au restaurant. De Mios à Salles, route en montée et descente. Salles est assez important.
Puis à Candos, retour à Mios part la forêt à Mourz et à Andernos à bicyclette. 51 km. Pas de photo.

Me. 8 Septembre 1937 Andernos

NB24x36_722_23_042

NB24x36_681_22_043

Matin rédaction, courrier. Très beau et chaud. Jeanne de Boy. A bicyclette. Essai d'huile ratée. Retour fatigué par le pont de Lège et les viviers d'Arès. Andernos - photos coucher de soleil.

J. 9 Septembre 1937
Beau et chaud.
Arès. Déjeuner Pignada où nous restons toute la journée. Aller et retour en auto.
Le ciel commence à se couvrir vers la fin de la journée ; le temps change.
Soir, cinéma. Boucle d'Or etc.

V. 10 Septembre 1937
Arrivée du vilain temps. En sortant du cinéma à 0h1/2 la pluie commence à tomber en larges gouttes puis abondamment dans la nuit.
Fin de la note Photos Astronomes Amateurs ; envoyée Saget. Reçu de lui film Agfacolor.

S. 11 Septembre 1937 Andernos
Matin 12° Froid, pluie. On fait du feu.
Après-midi à Simple Abri.
Soir réception chez Mlle de Vimont et M. de Chavrebière.

D. 12 Septembre 1937 Andernos
Pluie et éclaircies.
Réception de M. Le Cour Carlier Anjouvant, etc. Pignada.
Avec Le Cour, Jacky, Mlle -  au cinéma "Port Arthur".

L. 13 Septembre 1937
Continuation du temps pluvieux avec éclaircies. Huile de St Brice sur Aérium.
Grand Crohot
L'après-midi, à bicyclette avec la Pignada au Grand Crohot.
Promenade agréable à l'aller. Je roule facilement sans fatigue.
Je commence une huile de la dune littorale mais le ciel s'assombrit et il se met à pleuvoir fortement.
De la maison des douaniers, avec Carlier et Le Cour admiré l'océan démonté avec la pluie.
Nous allons prendre le café à la nouvelle buvette qui s'est établie près de la maison forestière.
Nous y rencontrons Mme Solférino la femme du garde.
Après la pluie, retour par le Cousteau de la Machine dont le sentier plonge en pleine forêt vierge au milieu des grands polypodes.
Vision sauvage de grande forêt. Retour par le petit pont, le sable et les viviers.

Ma. 14 Septembre 1937 Andernos
Pluie par intermittence. Nous commençons nos malles et j'arrange le garage pour suspendre les bicyclettes.
Visites d'adieu. Jeannette a eu un peu froid et a de la fièvre.
Nous voyagerons de nuit à cause de la fermeture de la villa.

Me. 15 Septembre 1937 Andernos
Très vilain temps complètement couvert et pluvieux.
Nous terminons le rangement de la villa, suspendons les bicyclettes que j'ai bien graissées.
Déjeuner chez Mlle de St Elyanne.
A 18h, j'ai transporté la malle à la gare sur une brouette empruntée à M.Lanoë-Villenne.
Puis nous fermons tout et après un dernier coup d'oeil mélancolique au petit jardinet où se dressent les grandes marguerites jaunes et où les boutons des roses sont de plus en plus nombreux, nous partons.
Adieu à nos amis. Daday n'est pas là.
Et c'est le retour, simplifié cette fois puisque nous n'avons pas nos bicyclettes.
Bordeaux
En arrivant vers 19h nous allons diner dans un restaurant voisin (1f) bon. Puis nous regagnons Bordeaux St Jean.
Nous y trouvons par hasard Mr et Mme Quénisset qui rentrent de Cauterets par Mont de Marsan.
Et c'est dans le même compartiment que nous faisons le voyage de retour.

J. 16 Septembre 1937
Il pleut toute la nuit, surtout à Poitiers.
Il y avait de la place et j'ai eu une banquette pour moi tout seul.
J'ai été relativement peu fatigué. Cependant toute la journée j'ai été las et cela ne vaut pas le voyage de jour.
Petit déjeuner le matin au café en arrivant.
Nous nous séparons d'avec les Quénisset et, après avoir récupéré la malle, nous prenons un taxi qui nous conduit directement à Meudon (29f).
Nous y arrivons après la pluie nocturne qui a noyé les allées.
Il fait gris, triste, et cependant Meudon est agréable. Le chat est là, et est heureux de nous revoir.
Les vacances sont finies une fois de plus !

Haut de page - Angers - Saintes-Andernos - Cap Ferret et incendie - Andernos 1 - Montchic
Gujan-Arcachon - L'Herbe - Pic du Midi - Andernos, Lège - Divers - Notes

Introduction
Le carnet est ouvert au moment de préparer les vacances; pages 1et 2:

" 25 janvier 1937.
Les cours de M. Lavedan sur les églises romanes du Roussillon, que Marg. suit chaque lundi, nous engagent à visiter cette région si riche en monuments du XI° S.
Quénisset avait l'intention l'année dernière d'aller aux Pyrénées.
Peut-être rencontrerons-nous au Pic du Midi ?
Ces raisons nous incitent à nous diriger vers les Pyrénées d'abord.
Le programme comporterait la visite du Roussillon, de l'Andorre (si les évènements de la guerre d'Espagne le permettent), des monuments romans pendant 15 jours.
Puis retour à Andernos où nous resterions pendant un mois dans une villa à louer, pour nous reposer.
C'est en vue de ce voyage que nous avons acheté un Leica récemment, dont nous sommes enchantés, et que nous allons compléter par des objectifs de 28 mm et 135 mmm.
Nous avons abandonné le projet d'achat d'une auto, car Jeannette est maintenant à Paris. Nous emporterons nos bicyclettes.
On a acheté ces jours-ci des draps et l'on enverra une malle à Andernos avec le linge, la tente, etc., et on la laissera à Simple Abri pour les années suivantes.
Nous avons toujours l'intention d'acheter un terrain et une petite maison à Andernos, surtout pour la retraite.
  ------------ 
Les évènements d'Espagne nous ont fait abandonner nos projets de voyage à la frontière du Roussillon.
Un projet de voyage en Italie a été également abandonné par suite de la nouvelle dévaluation.
Nous irons donc simplement à Andernos et pousserons probablement jusqu'aux Pyrénées, au Pic du Midi.

page 4: objets laissés à Andernos, à Simple Abri en 1935-1936

pages 6,7 : adresses, produits pharma;

pages 8, 10, 11, comptes (7068 F pour 46 jours soit 154 /jour, dont total de 1600 pour voyages)., remarque :
"Les voyages et le prix de la vie ont augmenté de 25% sur l'année dernière... "

page 9: Photographie :
Emporté le Leica avec tous ses accessoires (1ères grandes vacances),
15 m. (108 f) pellicule Agfa ISS panchro = 9 bandes. La 1ère bande a le N° 16; 10 vues ont été prises avant le départ.

Bilan
26 Septembre 1937
Impressions générales
Ces vacances ne m'ont pas laissé l'impression de grandes vacances car elles ont été trop intellectuelles.
J'ai emporté du travail de rédaction qui m'a occupé de nombreuses matinées jusqu'au 11 septembre.

Puis j'ai voulu m'exercer à la peinture à l'huile d'une manière sérieuse sur toiles de 5F et j'ai trainé plus d'une fois, à l'arrière de la bicyclette, tout le bagage, avec le souci du paysage à choisir, donc l'esprit tendu.
J'en ai fait en tout 5 grandes et 2 panneaux 2P. L'un de ceux-ci n'ai qu'ébauché et j'ai brûlé la toile 5F de Jeanne de Boy.
Les résultats sont des plus médiocres.
En étalant ces toiles à côté de mes aquarelles de 1930 il ya une abîme en faveur des aquarelles.
Il me faudrait étudier sérieusement l'huile, par conséquent y consacrer du temps que je n'ai pas.
Aussi suis-je résolu à laisser de côté l'huile pour un temps indéterminé.
J'emporterai simplement, aux prochaines vacances, mon matériel d'aquarelle, plus commode et plus léger, et je me bornerai à rapporter quelques souvenirs de voyage. Il faut que je me limite.

- Les visites des villes ne sont pas reposantes non plus, surtout lorsqu'on le fait avec quelqu'un.

- Pour les prochaines grandes vacances nous devrons faire très attention à ne pas nous laisser entraîner aux occupations intellectuelles, mais rechercher au contraire toutes les occasions de nous distraire par le sport modéré, les promenades, les travaux manuels.

Jeannette a un ictère depuis ce matin, après de l'embarras gastrique qui date des vacances et qui est dû à la position pliée lorsqu'assise sur le sol pour l'aquarelle elle restait ainsi au moins 2 heures dans le vent.
En outre, voyager de jour et non de nuit, ce que nous voyons une fois de plus.

Notes
Le site naturel des Quinconces Saint-Brice est situé sur la côte nord-est du Bassin d’Arcachon ; une rivière, le Cirès (ou la Meule, ou encore la Berle d’Arpech), le traverse jusqu’à la conche de Saint-Brice et constitue la frontière administrative entre les communes d’Arès et Andernos-les-Bains. Voir site association Quinconces Saint-Brice

Le Montchic : lieu dit au nord de l'étang de Lacanau (au nord d'Arcachon). Orthographe actuelle :Le Moutchic